-
FRANÇAIS :
3 photos sur le thème de l’œuf. Aucune retouche, simplement un jeu de lumières : la photo est prise dans le noir, appareil sur trépied. 2 lampes torches sont utilisées, l’une pour éclairer l’œuf de ¾ face, et l’autre pour éclairent le sol, de l’arrière. Devant chaque lampe torche, un plastique coloré pour donner les couleurs, et voilà le résultat !
Le reste de la série est en ligne sur ma banque d’images : http://gallery.atpic.com/26610
PORTUGUÊS :
3 fotos dum ovo. Não tem nenhum retoque, simplesmente jogo de luz: a foto foi tirada na sombra, com a camera no tripé. Usei 2 lanternas, sendo uma para iluminar o ovo de ¾ à frente, e outra para o chão por trás. Na frente de cada lanterna, coloquei um filtro de plástico colorido para as cores, e ai é o resultado!
O resto do ensaio esta visível no meu banco de imagens: http://gallery.atpic.com/26610
your comment -
Retrouvez une sélection de photos de nuit du Parc Ibirapuera de São Paulo :
http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Sao-Paulo/Ibirapuera/galerie.html
D'autres photos sont disponibles sur ma banque d'images : http://lgphotography.atpic.com/
Confira uma seleção de fotos do Parque Ibirapuera à noite (São Paulo):
http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Sao-Paulo/Ibirapuera/galerie.html
Outras imagens estão disponíveis no meu Baco de imagens: http://lgphotography.atpic.com/
your comment -
Retrouvez une sélection d’images du Carnaval de Rio 2009 sur mon album de voyages :
http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/galerie.html
D’autres photos sont disponibles sur ma banque d’images : http://lgphotography.atpic.com/
Confira uma seleção de imagens do Carnaval do Rio 2009 no meu álbum de viagens:
http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/galerie.html
Outras imagens estão disponíveis no meu Baco de imagens: http://lgphotography.atpic.com/
your comment -
FRANÇAIS
La revue PHOTO organise chaque année ‘‘le plus grand concours PHOTO du monde’’.
Pour l’année 2008, plus de 50.000 photos ont été envoyées, et un peu moins de 2.500 ont été sélectionnées pour la finale.
Trois de mes photos sont finalistes. Je les publie ici, avec un lien vers la page du concours sur laquelle elles sont publiées.
Les meilleures photos du concours sont dévoilées dans l’édition de janvier/février de la revue. (Je ne sais pas encore si les miennes y figurent)
-----------------------------
PORTUGUÊS
A revista francesa PHOTO organiza todos os anos ‘‘le plus grand concours PHOTO du monde’’ (o maior concurso PHOTO do mundo).
50.000 fotos concorreram para a edição 2008 e cerca de 2.500 foram selecionadas para participar da final.
Três fotos minhas são finalistas. As publico aqui, com um link até a pagina do concurso onde estão publicadas.
As melhores fotos do concurso estão mostradas na revista. Ainda não sei qual é o resultado das minhas.
Emerveillé : http://concours.photo.fr/2008/8023-emerveille.html
La travailleuse de Salinas : http://concours.photo.fr/2008/8029-la-travailleuse-de-salinas.html
Vol de nuit : http://concours.photo.fr/2008/8171-vol-de-nuit.html
your comment