PORTUGUÊS

Apresento novas fotos dos Lençóis Maranhenses: Santo Amaro.
Podem acessar ao álbum completo ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Maranhao/Santo-Amaro/galerie.html 

Que tal aproveitar a divulgação de novas fotos para explicar como foram tiradas e dar algumas dicas? Vamos lá!

Vou comentar alguns aspectos da foto acima.

A primeira emoção que o observador senta ao olhar a imagem é a imensidade da paisagem. Na verdade, o que ele percebe é a pequenez da modelo diante o panorama. Passa o sentimento da majestade da Natureza oposta à fraqueza da modelo, que se torna um espectador maravilhado.
Diante tal paisagem, é sempre interessante introduzir um elemento que dê uma escalda. O ser humano é a melhor opção, porque o tamanho dele é obvio e também o observador pode se imaginar no lugar da pessoa. O fotógrafo pode ainda incluir um animal, um carro, uma árvore ou qualquer elemento cujo tamanho dá uma idéia da dimensão da paisagem.
Para que a harmonia seja máxima, a pessoa ou o elemento escolhido ganha a ser posicionando num ponto de ouro (ler mais sobre os pontos de ouro). Para completar a composição da imagem, me posicionei de maneira que as bordas da Lagoa e as dunas formem diagonais que tragam movimento e dinamismo ao convergir num ponto à direita da foto, bem no sentido do olhar da modelo.
Enquadrei muito céu para que ele seja principalmente azul, já que estava bem carregado ao redor da linha de horizonte. Por isso, me abaixei para apontar a câmera mais por cima.
O resultado é uma imagem “tipo cartão postal” que cabe muito bem numa pagina dupla de uma revista ou de um catalogo, com espaço para texto.


-------

FRANÇAIS

Voici de nouvelles photos des Lacs Du Maranhão : Santo Amaro.
Vous pouvez accéder à l’album complet ici : http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Maranhao/Santo-Amaro/galerie.html 

Et pourquoi ne pas profiter de la publication de nouvelles photos pour en dire un peu plus sur la façon dont elles ont été prises et donner quelques conseils ? C’est parti !

Je vais commenter quelques points sur la 3^ème photo ci-dessus.

La première émotion ressentie par l’observateur est l’immensité du paysage. A vrai dire, ce qu’il perçoit est plutôt la petite taille de l’élément humain face au panorama, ce qui rehausse la grandeur de la Nature face à l’être humain, qui en est le spectateur émerveillé.
Devant un tel paysage, il est toujours intéressant d’introduire un élément qui donne un échelle de taille. Un être humain est la meilleure option parce que se taille est perçue immédiatement et l’observateur peut même s’imaginer à sa place. Le photographe peut aussi choisir d’inclure un animal, une voiture, un arbre ou n’importe quel autre élément dont la taille, évidente pour l’observateur, donne une idée des dimensions du paysage.
Pour une image harmonieuse, la personne ou l’élément choisi peut être placé sur l’un des points au croisement des lignes de tiers (cf. article présentant la règle des tiers). Pour compléter la composition de l’image, je me suis placé de manière à ce que les bordures du lac et les dunes forment des diagonales qui apportent du mouvement et du dynamisme en convergeant vers un point à droite de l’image, précisément dans la direction du regard du personnage.
J’ai inclus une part importante de ciel dans l’image pour qu’il soit majoritairement bleu, car il était plutôt chargé et gris à la hauteur de l’horizon. Je me suis donc baissé pour pointer l’appareil vers le haut.
Le résultat est une image ‘’type carte postale’’, qui convient parfaitement à une double page d’un magazine ou d’un catalogue, avec un espace suffisant pour incrémenter du texte.